Motocicleta vs motocicleta: cal é o nome correcto para un vehículo de dúas rodas?
Operación de motocicletas

Motocicleta vs motocicleta: cal é o nome correcto para un vehículo de dúas rodas?

Do texto aprenderás a orixe de ambos os termos que denotan vehículos de dúas rodas. Motor vs motocicleta: que nome veu primeiro e cal é o correcto segundo PWN? Aprenderás co seguinte texto.

Orixe da palabra motor

O termo vehículo de dúas rodas, tomado do alemán, provén da palabra motorrad. A palabra foi acurtada, pero o motor quedou e a motocicleta era de orixe francesa. A ocupación de Polonia xogou un papel importante na difusión desta palabra entre os motociclistas. Segundo o dicionario, un motor é un termo para un motor. Non somos o único país cuxa lingua utiliza a palabra motor. Tamén os atoparás en inglés, húngaro, sueco, danés e úsanse para significar motor e en holandés e éuscaro tamén significan motocicleta.

A moto é o primeiro nome válido no noso país?

Xa coñeces a orixe das palabras "motor" e "moto"? O nome foi tomado do francés e provén da palabra moto. O termo foi acuñado polos irmáns Werner para o primeiro vehículo de dúas rodas equipado cun motor en 1897, pero a primeira mención deste no noso país apareceu só despois da restauración da independencia a principios dos anos 20.

Moto ou motocicleta - cal é o nome correcto?

Moitos argumentan que na fala coloquial é aceptable o uso de abreviaturas, a palabra motor e moto é o nome oficial. Porén, PWN non se fai ilusións respecto diso, ambas as formas, xa sexan moto ou moto, son correctas. Moitos motociclistas non están de acordo, argumentando que se o termo "motocicleta" fose correcto, entón o condutor do vehículo chamaríase mobo, non motociclista. Os fabricantes que anuncian as súas marcas tamén usan un prazo máis longo para un vehículo de dúas rodas.

Moto ou moto? Que foi o primeiro?

A bicicleta foi sen dúbida a primeira, e con este vehículo comezou todo. Sobre a súa base, creáronse os primeiros deseños de motores e ciclomotores. A primeira máquina deste tipo con máquina de vapor foi construída en Francia en 1867-1868. Como xa sabedes, non se chamaba motocicleta, senón motocicleta, pero foi en Alemaña onde se mellorou o deseño ata que, en 1885, dous deseñadores Daimler e Maybach montaron o primeiro vehículo mecánico de dúas rodas, chamado motor rad.

Recomendacións para o uso das palabras motor e moto

É certo que o Consello das Linguas do noso país decidiu que dúas palabras poden usarse indistintamente para describir un vehículo de dúas rodas, pero hai unha certa etiqueta entre os entusiastas das motos. Coloquialmente, utilízase o termo "motor" e "motocicleta" é o nome oficial que se usa nas revistas comerciais e nos medios de comunicación. Os inimigos máis feroces das abreviaturas lingüísticas suxiren que só as unidades de accionamento mecánico se chamen motor, pero as posibilidades de que isto se produzan son moi pequenas, porque esta frase entrou firmemente na nosa lingua.

Motor e moto. Ambas as dúas formas son correctas, e non importa cal escolla. Non obstante, se queres integrarte na comunidade do motociclismo, paga a pena ter en conta as nosas recomendacións para o uso de ambas as dúas frases. Coida ben o teu vehículo e faino reparar e reparar regularmente para que poidas gozar ao máximo da túa afección e garantir un retorno seguro de cada viaxe.

Engadir un comentario