Regulamento do concurso "Condución segura con Subaru"

§ 1. Disposicións xerais.

1.    Organizador do concurso é: Subaru Import Polska sp.z oo con sede en Cracovia, st. Josepha Conrada 51, 31-357 Cracovia, inscrita no Rexistro de Empresarios do Rexistro da Audiencia Nacional, mantido pola Audiencia Rexional de Cracovia-Sródmieście en Cracovia, 0000090468 Departamento de Comercio do Rexistro da Audiencia Nacional co número KRS: 3, cunha autorización autorizada. capital de 900 PLN.NIP: 000-000-676-21.

2.    Socio Concurso POLSKAPRESSE Sp. z oo Sucursal de Biuro Reklamy en Varsovia, situada en ul. Domanevska 41, 02-672 Varsovia; inscrito no Rexistro de Empresarios do Rexistro da Audiencia Nacional polo Tribunal de Distrito da Capital de Varsovia en Varsovia, XIII Departamento Económico do Rexistro da Audiencia Nacional, co número KRS 0000002408, cun capital social de 41 PLN; implementación de NIP 853-000,00-522-01, REGON 03-609 Competencia encargado Organizador.

3.    Competencia celebrada no territorio da República de Polonia.

4.    Competencia comeza o luns 24 de febreiro de 2014 e remata o venres 04 de abril de 2014

5. O organizador declara que Competenciaao que se aplican estas regras non é unha lotería promocional, xogos de azar ou apostas mutuas no sentido da Lei de xogos de azar do 19 de novembro de 2009 (Diario de Leis 09.201.1540, segundo a súa modificación).

6. Participante Competencia Pode ser calquera persoa física que teña cumprido a maioría de idade, teña plena capacidade xurídica, e dispoña do carné de conducir da categoría B.

7. Os traballadores non poden participar no Concurso. Organizador e outras empresas que colaboren co Organizador na organización e celebración Competencia, así como os familiares máis próximos dos empregados da Organización e destas persoas. Os membros da familia máis próximos son antepasados, descendentes, irmáns, cónxuxes, irmáns, fillastro, xenro, nora, irmáns, padrasto, madrastra e cuñado, pais de cónxuxes, curmáns e adoptados. persoas.

§2 Normas de competición

1. A participación no Concurso é voluntaria.

2. A tarefa do concurso consiste en que o Participante envíe respostas ás preguntas do concurso e redacte un texto xustificativo da concesión do premio ao Participante. Competencia.

3. As preguntas do concurso publicaranse na páxina web. Socio: www.motofakty.pl/bezpieczna-jazda-z-subaru/, na pestana "Competición".

4. As preguntas publicaranse entre o 24 de febreiro de 2014 e o 28 de marzo de 2014.

5. As respostas deben enviarse por correo electrónico ao seguinte enderezo de correo electrónico: [protexido por correo electrónico]

6. O prazo de presentación de respostas remata o 31 de marzo de 2014 ás 23:59 horas.

7. De todas as respostas remitidas polos participantes que cumpran outros requisitos necesarios para a participación no Concurso, a Comisión de Concurso, integrada por 3 persoas que sexan representantes. Organizador, escolle 1 canción máis interesante, cuxo autor será Gañador do concurso e recibir un premio.

8.    gañador notificarase por correo electrónico o feito de recibir o premio

04 2014 abril

9. O envío por parte do Participante das respostas ás preguntas do concurso, así como do texto enviado por este, que resulte incomprensible, conterá imperfeccións, palabras e/ou frases que adoitan considerarse incivilizadas, vulgares ou ofensivas, dará lugar á exclusión de o Concurso.

10. A declaración (traballo) do Participante non poderá atentar contra o bo nome do Organizador, empregados ou persoas que colaboren con el, non poderá incitar ao odio, á violencia nin realizar outras accións prohibidas, non poderá ter connotación política ou relixiosa. A declaración (obra) debe respectar as normas de moral xeralmente aceptadas, os dereitos persoais doutras persoas, non pode conter ningún elemento susceptible de vulnerar os principios da orde pública.

11. A declaración (traballo) debe ser obra do Participante do Concurso, en particular, non pode ser plaxio ou duplicación de pensamentos, consignas, declaracións de terceiros. Cada concursante declara e garante que a súa declaración será totalmente orixinal, non será unha obra derivada doutras obras e non utilizará ningunha outra obra ás que teñan dereito terceiros. O Participante do Concurso é única e plenamente responsable ante o Organizador e terceiros, incluída a responsabilidade por danos, se a declaración (Traballo) viola os dereitos de terceiros, en particular os seus dereitos persoais, propiedade ou dereitos de autor persoais, ou a lexislación xeral aplicable. .  

12. As solicitudes de participación no Concurso que non se axusten ao Regulamento serán rexeitadas pola Comisión do Concurso.

§3 Premio

1. O premio do concurso é a matrícula de 1.000,00 e 3.º grao na autoescola Subaru por un importe total de 3 PLN e un premio en metálico por un importe equivalente á taxa fixa do imposto sobre a renda a que se fai referencia no § § XNUMX punto XNUMX. Organizador comprométese a pagar Победитель imposto sobre a renda da adxudicación, na contía establecida pola lexislación vixente.

2. O adestramento realizarase mediante coche Gañadores.

3. Establécense a data e o lugar de recepción do premio Победитель directamente cun empregado da escola de condución Subaru especificado polo Organizador.

4. O organizador, en calidade de suxeito pasivo, cobrará o imposto sobre a renda a un tipo único do 10 %, especificado no art. 30 seg. 1 punto 2) da Lei do 26 de xullo de 1991 do imposto sobre a renda das persoas físicas (Diario de 2012, punto 361, modificado) e aboao á conta da administración tributaria competente. O gañador do Concurso está obrigado a facilitar información sobre as propiedades da Axencia Tributaria antes de recibir o premio,

§4 Queixas

1. Admítense queixas dos participantes no Concurso por correspondencia ao enderezo de correo electrónico [protexido por correo electrónico]. As reclamacións poderán presentarse no prazo de 1 mes desde a finalización do Concurso. As reclamacións serán consideradas pola Comisión da Competencia no prazo de 14 días desde a data da súa recepción. A resposta á reclamación devolverase segundo a modalidade de presentación da reclamación: por correo electrónico ou por correo certificado ao enderezo de devolución, que deberá indicarse no escrito de reclamación.  

2. A decisión da comisión de concurso é firme e depende da opinión subxectiva dos membros da comisión. A Comisión é soberana nas eleccións que toma.

§ 5 Dereitos de autor na expresión (Obra)

1. O envío por parte do Participante das respostas ás preguntas do concurso, así como do texto enviado por este á Organización, equivale á presentación por parte do Participante do concurso dunha declaración de que é o único autor do concurso. Traballo.

2. Cando se outorga un premio ao gañador, todos os dereitos de autor sobre a obra premiada (Obra) do gañador pasan ao Organizador do Concurso, ademais, o dereito a dispor e utilizar a obra premiada tanto de forma independente como para o seu uso por terceiros. , sen limitación de territorio, en todas as formas e ámbitos de actuación e en todos os ámbitos de aplicación coñecidos, en particular:

a) no ámbito da gravación e reprodución da Obra: facer copias da Obra utilizando determinadas técnicas, incluíndo a impresión, a reprografía, a gravación magnética e a tecnoloxía dixital,

b) no que se refire á comercialización do orixinal ou copias nas que se gravou a Obra, comercialización, préstamo ou arrendamento do orixinal ou das copias,

c) como parte da distribución da Obra de forma distinta á especificada na alínea b) en representación pública, exposición, exhibición, reprodución, emisión e retransmisión, así como achegar a Obra ao público de forma que todos pode ter acceso a ela no lugar e hora seleccionados (incluíndo a través de Internet).

d) O Organizador resérvase o dereito de utilizar a Obra en calquera actividade de promoción e promoción, incluso como material promocional ou promocional ou como elemento de material promocional ou promocional.

3. O Organizador resérvase o dereito de utilizar a produción (Obra) sen necesidade de indicar o nome e apelidos do autor, ao que acepta o Participante do Concurso ao aceptar o presente Regulamento.

4. En caso de dúbidas sobre a autoría exclusiva da obra (Obra) ou en caso de obxeccións ou reclamacións de terceiros sobre a vulneración dos seus dereitos, o gañador está obrigado, a petición do Organizador, a achegar explicacións. e achegue inmediatamente probas que confirmen a súa autoría exclusiva. De non ser presentados ou recoñecidos polo Organizador como insuficientes, o Organizador ten dereito a excluír tal revisión do Concurso, e en caso de dúbidas, reservas ou reclamacións posteriores á concesión do Premio, o Organizador ten dereito a decidir. que tal Ganador perderá o dereito ao Premio, e logo transferirá o Premio a outro Participante do Concurso ou aceptará a decisión sobre outro uso do Premio.

§ 6 Responsabilidade

1. O organizador non se fai responsable de:

a) a imposibilidade de ditar un laudo por razóns alleas á súa vontade,

b) facilitación por parte do Participante do Concurso de datos persoais, datos de contacto e demais información incorrectos, incompletos ou inexactos que impidan a concesión dun premio,

c) a imposibilidade de presentar unha oferta competitiva por falla no funcionamento das redes de Internet,

d) infraccións relacionadas co traballo de terceiros, tales como: mensaxería, correos, banco, provedor de Internet, etc.

e) Problemas durante o Concurso, se xurdiron como consecuencia de forza maior, que debe entenderse como un feito repentino e imprevisto, cuxas consecuencias non puideron evitarse, en particular: catástrofes naturais como xeadas, inundacións, ventos, incendios, actos de poder lexislativo e executivo e disturbios na vida colectiva, como disturbios ou folgas na rúa,

f) danos causados ​​pola participación no Concurso contraria ao disposto no Regulamento,

g) Calquera infracción na realización da Competición por razóns técnicas (por exemplo, mantemento, inspección, substitución de equipamento) ou por outras razóns alleas ao control do Organizador.

2. A responsabilidade do Organizador ante o Participante do Concurso por calquera dano asociado á súa participación no Concurso limítase ao valor do premio que lle corresponde.

§ 7 Tratamento de datos persoais  

1. A subministración de datos persoais por parte do Participante do Concurso é voluntaria, pero a súa ausencia imposibilita a participación no Concurso.

2. A participación no Concurso equivale ao consentimento do Participante do Concurso para o uso e tratamento dos seus datos persoais para fins relacionados co Concurso, en particular, para seleccionar o Ganador, outorgar un premio e documentar o Concurso, incluído o cumprimento dos requisitos legais públicos. obrigas do Organizador. Ademais, o Participante do Concurso acepta o tratamento por parte do Organizador dos seus datos persoais con fins de comercialización directa dos servizos prestados polo Organizador, en particular, os nomes e apelidos dos participantes do Concurso premiados poderán ser publicados. na páxina web e nos materiais promocionais da Organización.

3. O Participante do Concurso poderá acceder en calquera momento aos seus datos persoais e imaxe, esixir a súa corrección, modificación ou supresión. Calquera comentario sobre os seus datos (comentarios, correccións) debe enviarse ao seguinte enderezo: [email protected]

4. O Organizador é o administrador dos datos persoais dos Participantes do Concurso.

5. O Organizador poderá contactar cos participantes do Concurso por teléfono, correo electrónico ou carta.

§5 Disposicións adicionais

1. O gañador non pode reservar funcións especiais do premio.

2. O premio a que se refire o § 3, parágrafo 1, non se pode trocar por outro ou por un equivalente en metálico.

3. Unirse Competencia equivale á aceptación íntegra do Regulamento por parte do Participante, á obriga do Participante do Concurso de cumprir o Regulamento e á declaración de conformidade do Participante do Concurso con todas as condicións que lle dan dereito a participar no Concurso. .

4. A participación no Concurso, así como os dereitos e/ou obrigas relacionados co Concurso, en particular o dereito á emisión dun premio, non poderán ser cedidos a outra persoa.

5. Controversias relativas e derivadas de Competencia resolverase amigablemente e en caso de desacordo da persoa competente no lugar Organizador tribunal xeral de Cracovia.

6.    Ao organizador ten o dereito exclusivo arbitrariamente:

a) Determinación do contido da tarefa competitiva;

b) valoración das respostas á tarefa competitiva;

c) A determinación dos laureados en función dos principios establecidos no presente Regulamento;

d) Rescisión do Participante da participación no Concurso en caso de infracción do Regulamento.

7. As presentes bases poranse a disposición dos participantes. Competencia dispoñible para a súa visualización no sitio Organizador e socio do concurso.

8. O Organizador resérvase o dereito de modificar o disposto neste Regulamento en calquera momento sen indicar motivos, incluído o dereito a non conceder premios. Os cambios non poderán infrinxir os dereitos adquiridos polos membros.