Lugar de bicicleta de montaña: 5 rutas imprescindibles no Sundgau, no sur de Alsacia

O hotel Sundgau está situado no sur de Alsacia, no cruce de Suíza e Alemaña. Destaca polas súas fermosas casas labregas de entramado de madeira, numerosos estanques, magníficas paisaxes e auténtico patrimonio. É unha rexión ideal para o turismo verde, lonxe do bulicio das cidades masificadas.

Cunha ampla área de 33 voltas e máis de 700 km de rutas, o Sundgau é sen dúbida un destino favorito para a bicicleta de montaña. Para os ciclistas de montaña experimentados, o macizo alsaciano do Xura ofrece as rutas máis deportivas, embellecidas con fermosas subidas por paisaxes con relevos contrastados. Pola contra, os vales de Largue e Ill están atravesados ​​por camiños máis accesibles e aptos para as familias. Todas as cadeas están coidadosamente mantidas e etiquetadas.

Moitos clubs organizan cada ano eventos populares e ofrecen varios cursos variados, de orientación familiar e moi amigables, sempre complementados cunha oferta moi xenerosa. A Oficina de Turismo de Sundgau ofrece un paseo en bicicleta de montaña para fuxir de todo durante unha fin de semana, entre descubrimento e gastronomía, en plena natureza virxe. Tamén é posible organizar unha xornada de BTT con Vianni, o monitor de BTT da Oficina de Turismo que che pode asesorar de xeito personalizado e personalizado. Tamén tes a túa disposición unha guía e un mapa detallado para coñecer todas as rutas. O aluguer de bicicletas de montaña está dispoñible durante todo o ano durante a súa visita á nosa comarca. Así que non o dubides! Ven a descubrir o Sundgau, un paraíso para a bicicleta de montaña!

Para máis información: Oficina de Turismo de Sundgau.

Rutas en BTT que non te podes perder

A nosa selección das rutas de BTT máis fermosas da zona. Teña coidado de asegurarse de que sexan adecuados para o seu nivel.

Ruta Ferrette – BTT no 6 Seguindo os pasos da abadía de Lucelle

Como dicirche que é probable que os teus becerros se quenten porque esta é, sen dúbida, unha das carreiras máis desafiantes do Sundgau, gañando máis de 42 km con case 1200 m de desnivel. Pero esta ruta ten moitos atractivos: ademais de moitas rutas individuais e grandes miradoiros, ofrece unha intrusión e conexión con rutas de bicicleta de montaña en Cantón e a República do Xura en Suíza. Descubrirás en particular a antiga abadía cisterciense de Lusel, o seu entorno verde e o lago.

Ferrette – ruta en bicicleta de montaña no 3 No corazón do Xura alsaciano

Este é un campo moi arbolado, con todo, ofrece magníficas panorámicas do Xura alsaciano e suízo. Varias transicións técnicas e unha subida deportiva adornan todo! Ideal para ciclistas de montaña experimentados, este circuito pódese estender 7,5 km mentres permanece na pista vermella 2 ata a granxa Leihaus, entre Oltingu e Biedertal.

Ferrette – Pista de MTB no 2 Circuíto de Saint-Brice

Unha ruta deportiva con varias pistas senlleiras, este curso mergullaráche na historia da Segunda Guerra Mundial nas alturas de Betlach, onde descubrirás os primeiros restos da Liña Maginot.

Hirsinghe – Ruta de BTT no 17 A aldea desaparecida de Rossbourne

O camiño atravesa un bosque coas características estancas de Sundgau. O sendeiro é moi agradable no verán grazas á súa sombra, leva ata o estanque de Himmelreich, termo que se pode traducir literalmente como "reino dos ceos" e que encaixa perfectamente coa poesía do lugar.

Friesen – Ruta BTT no 23 La Borne des 3 Powers

Este ameno e variado itinerario atravesa o Val de Largue, o campo de golf de Mooslarg e varias pozas, así como a Terminal dos Tres Poderes, que se remonta ao encontro das tres fronteiras entre 1871 e 1918. No aspecto técnico, este bucle fará as delicias dos ciclistas de montaña amantes das rutas porque hai moitos deles. Invade Suíza e así lles permite unirse ás súas numerosas rutas en bicicleta de montaña.

Para ver ou facer absolutamente

Varios lugares que merecen a pena visitar se tes tempo.

Castelo do hurón

Pequena cidade situada aos pés do seu castelo, a cidade dos poderosos condes Ferrett está situada nas primeiras estribacións do Xura alsaciano... Esta cidade cun pasado prestixioso encantarache cos seus camiños estreitos e románticos que conducen ao altivo. ruínas do Château de Ferrette e a misteriosa cova dos ananos, onde a famosa lenda.

Descubre o seu castelo, un dos máis antigos de Alsacia. A primeira mención dela data de 1105. Era unha das principais posesións dos condes de Ferrett, unha dinastía formada pola división da herdanza cos condes de Montbéliard. Unha magnífica vista espérache no seu cumio!

Aldea de Hirzbach

Seguindo o curso do regato (Hirschbach), atopamos fermosas casas de entramado de madeira desta típica aldea de Sundgauvien, así como unha avenida de tilos centenarios. Camiñando polo parque Charles de Reinach, podes admirar a última casa de xeo do Sundgau, magníficas árbores notables e o castelo de Reinach enfrente.

A capela de Saint Afr e a igrexa parroquial están cheas de marcos artísticos e arquitectónicos, incluíndo unha pintura de Guzwiller, un fresco do Limido (na igrexa) e unha bebida do século XIX (na capela).

Igrexa románica do século XII de St. Jacques en Feldbach

A xoia románica do Sundgau, a igrexa data de 1144. Foi proxectado polo conde Federico I de Ferret como lugar de enterramento para el e a súa familia. Catalogada como Monumento Histórico, a igrexa é hoxe a máis antiga de Alsacia e está dedicada a Saint-Jacques-le-Major. A ruta dos peregrinos a Compostela transcorría en realidade por Feldbach, encrucillada de moitos camiños antigos. Estes peregrinos procedían principalmente do Palatinado, pasando por Estrasburgo. A igrexa restaurada foi inaugurada o 1 de xullo de 3 anos polo bispo asistente de Monseñor Brand, hoxe arcebispo de Estrasburgo.

Para degustar nos arredores

Especialidade local: carpa frita! Esta é unha especialidade culinaria típica de Sundgau.

Dá nome á ruta turística Les Routes de la Carpe Frite, unha ruta gastronómica que non debe perderse nesta comarca. É imposible imaxinar descubrir Sundgau sen probar este prato de autor. Servida con ensalada, patacas fritas, sempre con limón e maionesa, a carpa pódese comer cos dedos. Na procura de promover as tradicións locais, unha trintena de restauradores co seu saber facer tradicional uníronse na asociación "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Aloxamento

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer